租屋資訊~《桃園。青埔高鐵特區》

賃貸マンション情報~《桃園。青埔高鐵特區》

「明日苑 B2-16F2121廚房,空屋出租

「明日苑 B2-16F2LDK空室

~《近高鐵捷運A19出口》大客廳,大主臥

~《高鐵MRT A19番出口に近い

坪數:權狀52坪(含車位)

専用面積:52坪/171.6(駐車場含む)

家賃:$18000/(駐車場あり)$15000/月(駐車場なし)

押金: 2個月

敷金:2か月

如需附傢俱,價錢另議^o^ 可自行裝修,然後抵房租。

家具が付く場合であれば、家賃は別料金となり、ご相談できます。また、内装工事は自らからご自由に使えますが、家賃から引き差すことが可能です。

座向:坐西北朝東南(避開西曬及北風)

方位:東南向き

租屋地址:桃園市中壢區領航北路二段6716

物件住所:桃園市中壢區領航北路二段6716樓

預約看屋聯絡電話 : 0928144881(請找親切的吳老師)

実際に物件を見てみたいという日本の方が直接に英語のメールでお願いします。大家さんは日本語ができませんので、英語でお願いします。

メールアドレスgljh611@gmail.com  Ms.

電話:0939-94135  Ms.(英語可能です。)

🎀《Brand New House 。Condo Rental 》

Near by Taiwan High Speed Rail(THSR) MRT Station Exit A19.

Including 1Master Bedroom,1bedroom,1 living room,2 Bathrooms ,1 kitchen, and 1 yard.

Rent Fee:

NT$18000 per month, includes parking lot.    NT$15000 per month, without parking lot. 

Address: The 16th Floor, No.67, 2nd Section, Pilot North Road, Zhongli District, Taoyuan City 

 

 

這間B216樓的房東是一對老師夫妻,打算買來以後養老,目前空著,決定出租。

このマンションを持っているのは先生という職業の夫婦なので、そもとも定年になると、移り住む予定でしたが、現在、空室となり、日本の方が大歓迎です。

房子近高鐵捷運A19出口(步行約10分鐘),步行6分鐘可到青埔國中

物件は高鐵MRT A19番出口 徒歩10,青埔中学校 徒歩6

開車到台北大約40分鐘,如有交通工具,交通上還算便利。

車で台北市内までは約40移動手段があれば、どこかへ便利です。

有社區公車及社區巴士可達高鐵站或捷運站,而且公共設施溫馨典雅

青埔高鐵駅やMRTA19駅までにバスが出てますので、出掛けるにも不安が感じません。またさらに充実の共有施設があり、まさか新築マンションを購入したという感じています。

您只需要每月花不到2萬元,就可以輕鬆入住,簡直是租到賺到!

毎月の家賃は2万元にも掛かりませんので、ラクラクと住めますよ。

B2-16樓的格局原本是3221廚房,因為房東之後想自住,讓客廳空間感覺更寬敞,

因此將一間房間打掉,光線上相當充足。

従来の間取りは3LDKですが、リビッグが広く見せるため、間取りを2LDKに変更しました。よって、日当たりにもとてもいいでしょう。

先來看看B216樓的格局~~^o^

坐西北朝東南(避開西曬及北風)採光好,通風佳且冬暖夏涼,格局方正又聚財!

風水好!沒有穿心煞!

有請風水師看過,吉屋啊!

方位は東南向きなので、日当たりがとてもよくて、その上にも通風良好です。冬が暖かくて、夏は涼しい。

  

《客廳》Living Room/リビッグ

  

《廚房》Kitchen / キッチン

 

櫃身是「全白」的,上面還貼著咖啡色的貼紙保護著,您看看有多新啊?

フロアキャビネットやウォールキャビネットの色は白いです。まだ使っていませんので、

防護紙が貼っています。

  

「瓦斯爐」和「抽油煙機」都是櫻花牌的喔!

「加熱機器」と「レンジフード」はすべてSAKURAという大手メーカーの商品を使います。

 

而瓦斯爐下面的轉角櫃設計的也很好喔!

コンロ下に収納ユニットが付いています。

 

 還有全新的🌸SAKURA櫻花牌「洗碗機」喔!

是不是很高級呢?

食器洗い乾燥機もSAKURAという大手メーカーの商品を使います。見た目も高級感があふれています。

  

  

廚房的櫥櫃,相當美觀,櫃子上看不到把手可以按壓角落的位置開關櫃子,因為角落都有一個緩衝裝置。

フロアユニットは扉を勢いよく閉めても、減速してスーッと静かに閉める高品位

なレールです。

  

  

廚房吊櫃很貼心的都有層板

層板高度可以自由調整喔!

ウォールユニットの中身の板は高さの調整が自由できます。

  

廚房的水槽上方照明設備也相當明亮喔!

システムライトはウォールキャビネットの下に取り付けて、調理する手元を明るく照らします。

  

放菜刀的架子在水槽下方櫃子門上

シンク用キャビネット付属包丁差し(開き扉用)

  

煙霧偵測器也是少不了的

自動火災報知設備も欠かせません。

  

《陽台曬衣間》Yard / 物干しルーム

廚房旁邊就是陽台曬衣間,有2個升降曬衣桿

キッチンの隣は物干しルームなので、洗濯ものもたくさん干します。高さの調整が可能です。

  

來看看主臥吧!

以格局來看,算是大主臥,主臥裡有「更衣間」的位置,還有一間衛浴設備喔!

主な寝室はグロゼットとバストイレ別です。

  

Ps. 平面圖是建商提供的,實際內部馬桶及水槽位置對調,而且沒有浴缸改成淋浴設備。

この図面は施工会社から提供したものです。

実際の間取りはトイレと洗面所の位置は入れ替えましたが、また浴槽をシャワーに変更しました。

  

(右邊的門是另一間房間,避開門對門的風水上非常的好!)

《主臥》Master Bedroom / 主な寝室

主臥內的空間可以規劃一個更衣間,內含衛浴設備

尚未舖地板,但採光通風良好!

主な寝室はグロゼットとバストイレ別です。床にはまだ床材を張り付けていませんが、日当たりや通風がとてもよいです。

《主臥衛浴設備》Bathroom equipment / シャワートイレ別

淋浴間有一面透光玻璃,採光也很好,還可以看到外面的view喔!

シャワー室には大きいなカラスがあり、日当たりがとてもよくて、外の景色も見えますよ。

  

🚿飯店式的淋浴設備 。大蓮蓬頭

ホテルみたいなシャワー室ですよ。エコフルシャワー!!

🚽Panasonic 免治馬桶。冬天不怕屁屁受寒喔! 

温水洗浄便座は冬に座ってもあまり寒さが感じしませんので、温かく座れますよ。

 

 

屋內的2間廁所都有小窗戶,通風良好!

物件には2軒のトイレが付いているので、両方とも小さいな窓があり、風通りが良いです。

  

馬桶上方還有一台Panasonic 的「浴室的暖氣除溼機」

不僅可以除溼又可當暖風機,冬天不容易感冒喔!很貼心哦!

肌寒い冬のシャワー室を体にあたため、シャワー室とトイレの温度差をやわらげます。換気乾燥暖房機と併せてよい効果的です。

  

浴室裡的牆面,是這種吸濕防霉的磁磚!

シャワー室の壁は特殊な表面処理で汚れやカビをつきにくい工程となっています。

  

屋內的灑水系統

連結散水設備もあります。

  

 B2-16樓的房屋全景照片 この物件のすべての写真です。

 

電源總開關箱,在玄關門旁,下方是電信用弱電箱

総電源ボックスというのは物件に使う電源装置はこちらのボックスに納めています。玄関口の隣にあります。また下は電話用のケーブルです。

 

 

房子裡的插座都是3孔的,網路線插頭也都配置好了。

電燈開關也都是飯店式的喔!(上面還包著保鮮膜呢!)

スイッチプラグは三穴です。ネット用ケーブルにも装置されています。ライトスイッチもあります。

 

對講機也是豪宅規格 TVインターホンもあります。

  

《玄關門》Entrance door/ 玄関口

玄關門是加厚的防爆門,進出不用鑰匙,使用感應的磁卡

玄関ドアはプライバシーや防犯上にも配慮しているため、二重となり、工夫してます。また玄関ドアも「ピッ」だけ,鍵を使わなくて開けます。

 

 

屋主的大車位在B2,就在B棟的電梯旁

上下車,拿東西都很方便

車道相當寬敞舒適,像百貨公司的環狀路線

駐車場はB2にあり,Bに入るエレベーターの隣です。車を使ったり、モノを取ったりしてはとても便利です。

駐車場の車道はとても広いですので、まるでデパートの車道ような広さです。

  

 

 

《電梯》Elevator/ エレベーター

 

《信箱 》Mailbox 在1F  宅配ボックスは1Fにあります。

  

特別的是~信箱區旁邊還有飲料販賣機呢!

感覺真的超像在飯店的~^o^

宅配ボックスの隣はなんと自動販売機にも置かれていますよ。まるでホテルにいるような気分です。

  

 

社區更是飯店式管理,公設有圖書館、健身房、咖啡廳,外面又有小花園。

房東打算長期出租,房子的內部您可以自行裝潢,如需要傢俱也可和房東商量,這麼優質的房子以及房東,輕鬆入住,您心動了嗎?

この物件はホテル式マンションなので、共有施設は図書館、スポーツセンター、コーヒーショップ、外にも小さいな庭があります。毎日楽しく過ごせます。

大家さんは長期間に賃貸したいと考えておりますので、もちろん、物件の内装工事にもご自由に使えますし、家具などが必要であれば、遠慮なくご相談できますよ。

快拿起電話撥打~(請找親切的吳老師😊)

❤️預約看屋聯絡電話 : 0928144881 くIf you can speak English, please call: 0939-941350 Peggy >

実際に物件を見てみたいという日本の方が直接に英語のメールでお願いします。大家さんは日本語ができませんので、英語でお願いします。

メールアドレスE-mail : glijh611@gmail.com Ms.

電話:0939-94135  Ms.(英語可能です。)

#2房1廳2衛1廚房,空屋出租

#大客廳,大主臥,大車位,吉屋

 

社區景觀座位區及花園的一角 

 

  

=====================================

~ 喜歡我的部落格:請支持「今天,天氣芹!」

麻煩在FB 粉絲專頁按個「讚」喔!

~ 文章歡迎分享!^o^

~ 歡迎合作邀約喔! 

E-mail:pallas1203@gmail.com

 《部落格中的照片未經授權,請勿擅自使用!》

  

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

今天,天氣芹!

kuo1123 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()